As usual there is so much talk about Web 2.0 and not many solutions how to really make money with it….

“Lo que si es nuevo para quienes no conocen Ruby, es que <<, y otros operadores, en en realidad un método (función) de las instancias de clase Array”

Bueno la sobrecarga de operadores (definir que hace un operador para los objetos de ese tipo de clase) es algo que existe por ejemplo en C++ desde hace ya mucho (desde que se inventó el lenguaje XD), no es nada nuevo, pero si es verdad que lenguajes mas nuevos como PHP no lo implementan (no de momento que yo sepa).

Personalmente creo que lenguajes como Ruby o PHP (y trabajo mucho con PHP) que hacen tan “comodo” trabajar con los recursos del lenguaje, hacen que cualquiera que lea un tutorial se autodenomine programador porque parece muy facil programar con estos, cuando en realidad salen unas chapuzas increhibles. NO a los tutorialeros…

Se puede empezar por aquí, o buscar en español (por ejemplo este).

Pero permíteme recomendarte (y a la vez solicitarte) que pongas un post con RoR desde cero, quizas para ti eso sea redundante (hasta casi innecesario), pero te aseguro que tendrás muchos más lectores, si tu tutoria es básica… solo de entradita.
suerte.
coto

class Catalogo
  include Enumerable
  def sum
    self.inject{|a,b| a.precio+b.precio}
  end
  #... Todo lo demás
end

O bien, defines sum en un módulo y así te sirve para incluírlo en otras clases que soporten Enumerable (como Array, Range o Hash).

module Summable
  def sum
    self.inject {|a,b| a + b}
  end
end

class Array
  include Summable
end

class Range
  include Summable
end

# == algunas pruebas
[1,2,3,4,5].sum #=> 15
(1..5).sum #=> 15

saludos!